Текст 252 #

तद् गच्छतु भवान् शीघ्रं स्व-दीर्घाभीष्ट-सिद्धये ।
माधुरीं व्रज-भूमिं तां धरा-श्री-कीर्ति-वर्धिनीम् ॥ २५२ ॥

тад гаччхату бхавн ӣгхра сва-дӣргхбхӣша-сиддхайе
мдхурӣ враджа-бхӯми т дхар-рӣ-кӣрти-вардхинӣм

Теперь же ты ступай немедля в Враджу – край, которым славится Земля – тот край, что украшает Землю. Там ты исполнишь наконец твои заветные желанья.