Текст 256 #
न साक्षात् सेवया तस्य या प्रीतिर् इह जायते ।
तद्-व्रज-स्थान-वासेन सा हि सम्पद्यते दृढा ॥ २५६ ॥
तद्-व्रज-स्थान-वासेन सा हि सम्पद्यते दृढा ॥ २५६ ॥
на скшт севай тасйа й прӣтир иха джйате
тад-враджа-стхна-всена с хи сампадйате дх
тад-враджа-стхна-всена с хи сампадйате дх
Прислуживая Богу даже самолично, здесь во Двараке ты никогда не обретешь любви – любви, что поглощает душу, прозябающую в Врадже.