Текст 26 #
तं श्री-यशोदाखिल-गोप-सुन्दरी- गोपार्भ-वर्गैर् इव भूषितं त्व् अहम् ।
पश्यन् समक्षं धृत-वेणुम् आत्मनो ध्येयं पुनर् हर्ष-भरेण मोहितः ॥ २६ ॥
पश्यन् समक्षं धृत-वेणुम् आत्मनो ध्येयं पुनर् हर्ष-भरेण मोहितः ॥ २६ ॥
та рӣ-йаодкхила-гопа-сундарӣ- гопрбха-варгаир ива бхӯшита тв ахам
пайан самакша дхта-веум тмано дхйейа пунар харша-бхареа мохита
пайан самакша дхта-веум тмано дхйейа пунар харша-бхареа мохита
Вдруг я Владыку моего увидел со свирелью и как будто в окруженьи матушки Яшоды, юных пастухов и милых дев-пастушек. Прильнув к Предмету обожанья взором, я потрясенный вновь лишился чувства.