Текст 4 #

गोवर्धनाद्रि-गोपाल- पुत्र-बुद्ध्या प्रवेशितः ।
अन्तः-पुरं करे धृत्वा स्नेह-पूरार्द्र-मानसैः ॥ ४ ॥

говардхандри-гопла- путра-буддхй правеита
анта-пура каре дхтв снеха-пӯррдра-мнасаи

Узнав во мне потомственного пастуха из Говардхана, Ядавы были тронуты до слез и, подхватив меня, сопроводили в внутрениий, запретный город.