Текст 86 #
तादृशी साप्य् अयोध्येयं द्वारकापि ततो ’धिका ।
अतः स लोकः कृष्णेन दूरतः परिकल्पितः ॥ ८६ ॥
अतः स लोकः कृष्णेन दूरतः परिकल्पितः ॥ ८६ ॥
тдӣ спй айодхйейа двракпи тато ’дхик
ата са лока кшена дӯрата парикалпита
ата са лока кшена дӯрата парикалпита
Айодхья с Дваракой похожи на Вайкунтху, но вместе ни в какое не идут они сравнение с Голокой. Потому Шри Кришна отдалил обитель собственную от всего, что в свете существует.