Текст 106 #
अरे पुत्रि यशोदे ’त्र हर्षाद् एत्य निरीक्ष्यताम् ।
भवत्याः श्यामलं पुत्रं निन्युः सुन्दरताम् इमाः ॥ १०६ ॥
भवत्याः श्यामलं पुत्रं निन्युः सुन्दरताम् इमाः ॥ १०६ ॥
аре путри йаоде ’тра харшд етйа нирӣкшйатм
бхаватй ймала путра нинйу сундаратм им
бхаватй ймала путра нинйу сундаратм им
- О Боже! Подойди сюда дитя мое, Яшода! Посмотри, тебе понравится, как девушки разрисовали Сына твоего. Гляди, как смуглое лицо Его еще прекрасней стало.