Текст 123 #
मध्ये सूक्ष्मं सितं भक्तं कोष्णं सुरभि कोमलम् ।
वटकैः पर्पटैः शाकैः सूपैश् च व्यञ्जनैः परैः ॥ १२३ ॥
वटकैः पर्पटैः शाकैः सूपैश् च व्यञ्जनैः परैः ॥ १२३ ॥
мадхйе сӯкшма сита бхакта коша сурабхи комалам
ваакаи парпааи каи сӯпаи ча вйаджанаи параи
ваакаи парпааи каи сӯпаи ча вйаджанаи параи
А между блюдами Он поглощал пахучий, теплый белый рис с шарами из бобов и _дала_, с нежными лепешками, помоченными в супе, с зеленью и овощами.