Текст 166 #

भावेन केनचित् स्विन्नं पुत्रस्योद्वीक्ष्य सा मुखम् ।
सम्मार्ज्य प्रस्नुवत्-स्तन्या बहिर्-द्वारान्तम् अन्वगात् ॥ १६६ ॥

бхвена кеначит свинна путрасйодвӣкшйа с мукхам
саммрджйа праснуват-станй бахир-дврнтам анвагт

Матушка Яшода провожала Сына до околицы, до самых дальних врат селенья, то и дело отирая лик Ему от капелек испарины, какие часто проступают у людей в мгновения восторга. Платье на груди ее намокло молоком.