Текст 169 #
मिष्टं फलादिकं किञ्चिद् भोजयित्वा सुतं पथि ।
पाययित्वा च गेहाय यान्ती प्राग्-वन् न्यवर्तत ॥ १६९ ॥
पाययित्वा च गेहाय यान्ती प्राग्-वन् न्यवर्तत ॥ १६९ ॥
миша пхалдика кичид бходжайитв сута патхи
пйайитв ча гехйа йнтӣ прг-ван нйавартата
пйайитв ча гехйа йнтӣ прг-ван нйавартата
И, ступая рядом, на ходу она Его кормила сочными и сладкими плодами, подносила хладное питье. Потом опять за детками плелася вслед, и, поотстав, вновь догоняла.