Текст 222 #
विचित्र-सन्तार-वितार-लीलया जले लसंस् तद् बहुधा निनादयन् ।
खलेन भोगैर् अमुनैत्य वेष्टितः स कौतुकी काञ्चिद् अदर्शयद् दशाम् ॥ २२२ ॥
खलेन भोगैर् अमुनैत्य वेष्टितः स कौतुकी काञ्चिद् अदर्शयद् दशाम् ॥ २२२ ॥
вичитра-сантра-витра-лӣлай джале ласас тад бахудх ниндайан
кхалена бхогаир амунаитйа вешита са каутукӣ кчид адарайад дам
кхалена бхогаир амунаитйа вешита са каутукӣ кчид адарайад дам
Плескался и резвился Он в прохладных водах, плавал и играл и ударял по волнам весело. Вдруг устремился Кришна к змею и дозволил злобному созданию Себя объять в смертельные тугие кольца.