Текст 231 #

मातरं रोहिणीं यत्नात् प्रबोध्य गृह-रक्षणे ।
नियुज्य पुरतो यातैर् धावित्वा तैः सहामिलत् ॥ २३१ ॥

мтара рохиӣ йатнт прабодхйа гха-ракшае
нийуджйа пурато йтаир дхвитв таи сахмилат

Он матушку Свою отвел до дома, молвлил слово утешенья ей и тот час вслед толпе пустился.