Текст 247 #
नागम् अश्वम् इवारूढश् चोदयाम् आस तं हठात् ।
धृतां दक्षिण-हस्तेन मुरलीं वादयन् मुदा ॥ २४७ ॥
धृतां दक्षिण-हस्तेन मुरलीं वादयन् मुदा ॥ २४७ ॥
нгам авам иврӯха чодайм са та хахт
дхт дакшиа-хастена муралӣ вдайан муд
дхт дакшиа-хастена муралӣ вдайан муд
Вскочив верхом на аспида как на коня, погнал его по водной глади Кришна, выводя чарующий напев на флейте, правою рукой держа ее у алых губ.