Текст 250 #
पद्मोत्पलादिभिः पुष्पैर् यामुनैस् ताभिर् आहृतैः ।
भूषणैस् तैश् च ता गोपीर् आत्मानं च व्यभूषयत् ॥ २५० ॥
भूषणैस् तैश् च ता गोपीर् आत्मानं च व्यभूषयत् ॥ २५० ॥
падмотпалдибхи пушпаир ймунаис тбхир хтаи
бхӯшааис таи ча т гопӣр тмна ча вйабхӯшайат
бхӯшааис таи ча т гопӣр тмна ча вйабхӯшайат
Потом венками из _утпалы_, _падмы_, прочих лотосов, что жены аспида Ему преподнесли с Ямуны, Кришна одарил возлюбленных Своих и Сам Себя украсил.