Текст 255 #

कदाचित् तस्य दुष्टस्य कंसस्यानुचरौ प्रियौ ।
बहिश्-चरासु-रूपौ तौ केश्य्-अरिष्टौ महासुरौ ॥ २५५ ॥

кадчит тасйа душасйа касасйнучарау прийау
бахи-чарсу-рӯпау тау кей-аришау махсурау

Однажды в Враджу заявились приближенные злокозненного государя Камсы – Кеши и Аришта, сущие пороки во плоти.