Текст 306 #
श्री-सरूप उवाच—
इत्थं स-शपथं तेन यशोदाश्वासिता मुहुः ।
चित्ते शान्तिम् इवाधाय गोपीर् आश्वासयद् बहु ॥ ३०६ ॥
इत्थं स-शपथं तेन यशोदाश्वासिता मुहुः ।
चित्ते शान्तिम् इवाधाय गोपीर् आश्वासयद् बहु ॥ ३०६ ॥
рӣ-сарӯпа увча
иттха са-апатха тена йаодвсит муху
читте нтим ивдхйа гопӣр всайад баху
иттха са-апатха тена йаодвсит муху
читте нтим ивдхйа гопӣр всайад баху
Сарупа молвил: После долгих мужниных увещеваний у Яшоды понемногу отлегло на сердце и она взялась пастушек утешать.