Текст 364 #
श्री-माथुर उवाच—
कृष्णे मधु-पुरीं याते वसेत् कुत्र भवान् कथम् ।
यश् चिरात् तत्-पदं प्राप्तः प्रयत्नैस् तत्-तद्-आशया ॥ ३६४ ॥
कृष्णे मधु-पुरीं याते वसेत् कुत्र भवान् कथम् ।
यश् चिरात् तत्-पदं प्राप्तः प्रयत्नैस् तत्-तद्-आशया ॥ ३६४ ॥
рӣ-мтхура увча
кше мадху-пурӣ йте васет кутра бхавн катхам
йа чирт тат-пада прпта прайатнаис тат-тад-ай
кше мадху-пурӣ йте васет кутра бхавн катхам
йа чирт тат-пада прпта прайатнаис тат-тад-ай
Спросил _матхурский_ _брахман_: Столь усилий много и усердья положил ты, чтоб ступить в заветную обитель Кришны. Но теперь, когда Господь покинул вас, уехал в Мадхупрури, что ты будешь делать, как намерен жить?