Текст 7 #
दयालु-चूडामणिनामुनैव स्वयं समागत्य कराम्बुजेन ।
वंशी-रतेनामृत-शीतलेन मद्-गात्रतो मार्जयता रजांसि ॥ ७ ॥
वंशी-रतेनामृत-शीतलेन मद्-गात्रतो मार्जयता रजांसि ॥ ७ ॥
дайлу-чӯмаинмунаива свайа самгатйа кармбуджена
ваӣ-ратенмта-ӣталена мад-гтрато мрджайат раджси
ваӣ-ратенмта-ӣталена мад-гтрато мрджайат раджси
Между тем, передо мной предстал мой Светоч милосердный и ладонью лотосной, прохладной как ночной нектар, в которой Он обычно флейту держит, плоть мою от пыли начал отирать.