Текст 95 #
सुतस्य स-स्मितं वक्त्रं वीक्ष्याथो विश्यते गृहम् ।
ताभिस् तु स-स्मित-त्रासं गीतैर् निष्पाद्यते ’स्य तत् ॥ ९५ ॥
ताभिस् तु स-स्मित-त्रासं गीतैर् निष्पाद्यते ’स्य तत् ॥ ९५ ॥
сутасйа са-смита вактра вӣкшйтхо вийате гхам
тбхис ту са-смита-трса гӣтаир нишпдйате ’сйа тат
тбхис ту са-смита-трса гӣтаир нишпдйате ’сйа тат
Увидав на милом лике добрую улыбку, матушка вернулась в дом. А девушки, под смех, но все еще с испугом озираясь, затянули песню и продолжили Любимого душистыми маслами отирать.