Текст 27 #

स्वोत्प्रेक्षितापौर्विक-वेणु-गीत- भङ्गी-सुधा-मोहित-विश्व-लोकम् ।
तिर्यग्-मनाग्-लोल-विलोक-लीला- लङ्कार-संलालित-लोचनाब्जम् ॥ २७ ॥

свотпрекшитпаурвика-веу-гӣта- бхагӣ-судх-мохита-вива-локам
тирйаг-манг-лола-вилока-лӣл- лакра-саллита-лочанбджам

Непредсказуемо, известно лишь Ему, течение Его напева было, и оно как мед хмельной сводило мир с ума. Изящным украшеньем лотосным Его очам служил Его блуждающий, подвижный взор. Игривый взгляд Его, вскользь брошенный, нежданно.