Тексты 60-61 #

आम्लिकं पानकं मिष्टं परं च विविधं बहु ।
तक्रं च तुम्बी-पात्रादि- भृतं वार्य् अपि यामुनम् ॥ ६० ॥

पिबन् निपाययन् सर्वान् रमयाम् आस बल्लवान् ।
नाना-विध-सुख-क्रीडा- कुतूहल-विशारदः ॥ ६१ ॥

млика пнака миша пара ча вивидха баху
такра ча тумбӣ-птрди- бхта врй апи ймунам

пибан нипйайан сарвн рамайм са баллавн
нн-видха-сукха-крӣ- кутӯхала-вирада

Тот, кому нет равных в полученьи удовольствий, жадно поглощал напитки пряные и запивал их простоквашей и водою из Ямуны, - розлитые в чашки и горшки и множество кувшинов. И напившись, угощал друзей Своих – счатливых пастушков.