Тексты 90-91

Тексты 90-91 #

श्री-जैमिनिर् उवाच—
युक्तान्य् उपाख्यान-वर-द्वयस्य पद्यानि यान्य् अस्य जगौ पिता ते ।
गोलोक-माहात्म्य-कथा-प्रहृष्टो भो वत्स भावैर् मधुरैर् विचित्रैः ॥ ९० ॥
श्रुति-स्मृतीनाम् अखिलार्थ-सार- मयानि गायन् रुचिराणि यानि ।
क्षिपन् भवत्-तात-वियोग-दुःखं सुखी चरामीह वदामि तानि ॥ ९१ ॥
рӣ-джаиминир увча
йуктнй упкхйна-вара-двайасйа падйни йнй асйа джагау пит те
голока-мхтмйа-катх-прахшо бхо ватса бхваир мадхураир вичитраи
рути-смтӣнм акхилртха-сра- майни гйан ручири йни
кшипан бхават-тта-вийога-дукха сукхӣ чармӣха вадми тни

Джаймини отвечал:

- Дитя мое! В восторге упоения Голокой, твой отец мне начитал стихи, что красотоу ее живописуют и величие. В них сладость вся заключена надмирного блаженства, выражена в них вся суть преданий и писаний. Всякий раз, когда душа моя томится от разлуки с батюшкой твоим, я вспоминаю изреченное его устами слово и с покойною душою следую моей земной стезей. Коль просишь ты, изволь, я кладезь мудрости его тебе откою. Вот, что он изрек: