Текст 140 #

তর্জ গর্জ করে লোক করে কোলাহল ।
গৌরচন্দ্র বলে লোক প্রশ্রয় পাগল ॥১৪০॥

тарджа-гарджа каре лока каре колхала
гаурачандра-бале лока прарайа-пгала

Толпа гудела и негодовала, грозясь излить свой гнев на любого, кто осмелится выступить против.