Текст 148 #
গ্রামসম্বন্ধে চক্রবর্তী হয় মোর চাচা ।
দেহ সম্বন্ধে হৈতে হয গ্রাম সম্বন্ধ সাঁচা ॥১৪৮॥
দেহ সম্বন্ধে হৈতে হয গ্রাম সম্বন্ধ সাঁচা ॥১৪৮॥
грма-самбандхе чакравартӣ хайа мора чч
деха-самбандхе хаите хайа грма-самбандха сч
деха-самбандхе хаите хайа грма-самбандха сч
Ведь Чакраварти мне как дядя, мы родом из одной деревни. Так что мы с Тобой почти родня.