Текст 185 #

ঐছে যদি পুনঃ কর তবে না সহিমু ।
সবংশে তোমারে মারি যবন নাশিমু ॥১৮৫॥

аичхе йади пуна кара табе н сахиму
савае томре мри йавана ниму

Но если это повторится, пощады не жди. Я изорву тебя и твоих близких в лоскуты. Истреблю всё ваше племя под корень».