Текст 195 #

হরি হরি করি হিন্দু করে কোলাহল ।
পাতসাহ শুনিলে তোমার করিবেক ফল ॥১৯৫॥

хари хари кари хинду каре колхала
птасха униле томра карибека пхала

Мы уже оглохли от этого «Хари, Хари». Если шах узнает о том, что творится в твоей вотчине, тебе не сносить головы.