Текст 251 #

ভয়ে পলায় পড়ুয়া প্রভু পাছে পাছে ধায় ।
আস্তে ব্যস্তে ভক্তগণ প্রভুরে রহায় ॥২৫১॥

бхайе палйа пауй прабху пчхе пчхе дхйа
сте вйасте бхакта-гаа прабхуре рахйа

Несчастный пустился наутёк, и, если бы не подоспевшие вовремя преданные, которые удержали Махапрабху, дело закончилось бы побоями.