Текст 53 #
বিরাট্ হিরণ্যগর্ভশ্চ কারণং চেত্যুপাধয়ঃ ।
ঈশস্য যত্রিভির্হীনং তুরীয়ং তৎ প্রচক্ষতে ॥৫৩॥
ঈশস্য যত্রিভির্হীনং তুরীয়ং তৎ প্রচক্ষতে ॥৫৩॥
вир хирайа-гарбха ча краа четй упдхайа
ӣасйа йат трибхир хӣна турӣйа тат прачакшате
ӣасйа йат трибхир хӣна турӣйа тат прачакшате
«Всевышнего определяют как «всё в целостности», «надмирное существо» и «причина сущего», но Он четвёртое: Он выше бытия, не будучи даже связан с ним».