Текст 67 #

অঙ্গোপাঙ্গ অস্ত্র করে স্বকার্যসাধন ।
অঙ্গ শব্দের অর্থ আর শুন দিয়া মন ॥৬৭॥

гопга астра каре сва-крйа-сдхана
ага абдера артха ра уна дий мана

Его совершенные Ипостаси (_анга_) и посланники по особым поручениям (_упанга_) стали Его могучим воинством и орудием в сражении за людские сердца. Ниже я приведу богословское толкование понятия «_анга_», которое обычно означает «орган тела».