Текст 165 #

আত্মেন্দ্রিয়প্রীতি বাঞ্ছা তারে বলি কাম ।
কৃষ্ণেন্দ্রিয়প্রীতি ইচ্ছা ধরে প্রেম নাম ॥১৬৫॥

тмендрийа-прӣти-вчх тре бали кма
кшендрийа-прӣти-иччх дхаре према нма

Похотью называется желание усладить собственные чувства, любовью ― усладить чувства Кришны.