Текст 216 #
ত্রৈলোক্যে পৃথিবী ধন্যা যত্র বৃন্দাবনং পুরী ।
তত্রাপি গোপিকাঃ পার্থ যত্র রাধাভিধা মম ॥২১৬॥
তত্রাপি গোপিকাঃ পার্থ যত্র রাধাভিধা মম ॥২১৬॥
траи-локйе птхивӣ дханй йатра вндвана пурӣ
татрпи гопик пртха йатра рдхбхидх мама
татрпи гопик пртха йатра рдхбхидх мама
«О сын Притхи! Меж трёх миров Земля благословлена особенно, ибо в ней есть Вриндаван. Во Вриндаване живут дорогие Моему сердцу пастушьи жёны, среди которых Моя Возлюбленная ― Радха».