Текст 83 #
দেবী কৃষ্ণময়ী প্রোক্তা রাধিকা পরদেবতা ।
সর্বলক্ষ্মীময়ী সর্বকান্তিঃ সম্মোহিনী পরা ॥৮৩॥
সর্বলক্ষ্মীময়ী সর্বকান্তিঃ সম্মোহিনী পরা ॥৮৩॥
девӣ кша-майӣ прокт рдхик пара-деват
сарва-лакшмӣ-майӣ сарва-кнти саммохинӣ пар
сарва-лакшмӣ-майӣ сарва-кнти саммохинӣ пар
«Она сияющая над миром, Природа, принадлежащая всецело Кришне, именуемая Радхикой, предмет наивысшего почтения, первая богиня Удачи, вместилище всех достоинств, непревзойдённая Обольстительница».