Текст 104 #

বিষ্ণুরূপ হঞা করে জগৎ পালনে ।
গুণাতীত বিষ্ণু স্পর্শ নাহি মায়া গুণে ॥১০৪॥

вишу-рӯпа ха каре джагат плане
гутӣта-вишу спара нхи мй-гуе

В образе Вседержителя Вишну Высшее Существо хранит зримый мир. Потому как Вишну не имеет вещественных свойств, преобразования здешнего мира не возымеют на Него действия.