Текст 188 #

কোটিচন্দ্র জিনি মুখ উজ্জ্বল বরণ ।
দাড়িম্ব বীজ সম দন্ত তাম্বূল চর্বণ ॥১৮৮॥

кои-чандра джини мукха уджджвала-вараа
димба-бӣджа-сама данта тмбӯла-чарваа

Лик Его красотой затмевал миллионы лун, от ореха бетеля зубы Его окрасились в пурпурный цвет и напоминали гранатовые зерна.