Текст 61 #

অতএব কৃষ্ণ মূল জগৎকারণ ।
প্রকৃতি কারণ যৈছে অজাগলস্তন ॥৬১॥

атаэва кша мӯла-джагат-краа
практи краа йаичхе адж-гала-стана

Кришна ― прямая Причина мироздания, вещество (_пракрити_) ― косвенная. Оно сродни сосцам на шее козы, которые не дают молока.