Текст 81 #

সৃষ্ট্যাদি নিমিত্তে যেই অংশের অবধান ।
সেই ত অংশেরে কহি অবতার নাম ॥৮১॥

сшй-ди-нимитте йеи аера авадхна
сеи та аере кахи аватра нма

Та часть Всевышнего, что являет Себя, чтобы творить, поддерживать и уничтожать зримый мир, именуется Божьим сошествием (_аватарой_).