Текст 64 #

পাদসম্বাহনং চক্রুঃ কেচিত্তস্য মহাত্মনঃ ।
অপরে হত পাপ্মানো ব্যজনৈঃ সমবীজয়ন্ ॥৬৪॥

пда-савхана чакру кечит тасйа махтмана
апаре хата-ппмно вйаджанаи самавӣджайан

«А утомившись, юные борцы ложились на траву в тени деревьев и засыпали, положив головы на колени товарищей, меж тем как другие овевали их опахалами из пальмовых листьев и растирали им стопы».