Текст 56 #

সবার সম্মান কর্তা করেন সবার হিত ।
কৌটিল্য মাৎসর্য হিংসা না জানে তাঁর চিত ॥৫৬॥

сабра саммна-карт карена сабра хита
кауилйа-мтсарйа-хис н джне тра чита

Он всегда и ко всем относился с почтением и трудился во благо ближних. Ни зависти, ни злобы не знало его сердце, и не было в нём лицемерия.