Текст 223 #

তথাপি যবনজাতি না করি প্রতীতি ।
তীর্থযাত্রায় এত সংঘট্ট ভাল নহে রীতি ॥২২৩॥

татхпи йавана джти н кари пратӣти
тӣртха-йтрйа эта сагхаа бхла нахе рӣти

Тут для Тебя небезопасно. Слово шаха, как любого мусульманина, ненадёжно. И во Вриндаван Тебе лучше идти без толпы поклонников.