Текст 170 #
সুবর্ণবর্ণো হেমাঙ্গো বরাঙ্গশ্চন্দনাঙ্গদী ।
সন্ন্যাসকৃচ্ছমঃ শান্তো নিষ্ঠাশান্তিপরায়ণঃ ॥১৭০॥
সন্ন্যাসকৃচ্ছমঃ শান্তো নিষ্ঠাশান্তিপরায়ণঃ ॥১৭০॥
сувара-варо хемго
варга чандангадӣ
саннйса-кч чхама нто
нишх-нти-парйаа
варга чандангадӣ
саннйса-кч чхама нто
нишх-нти-парйаа
«Облик Его светится золотом.
Прекрасный лик Его умащён сандалом.
Отрешённый и невозмутимый, безмятежный,
Он обитель непоколебимости, покоя».