Текст 178 #
অদ্বৈতবীথীপথিকৈরুপাস্যাঃ স্বানন্দসিংহাসন লব্ধদীক্ষাঃ ।
শঠেন কেনপি বয়ং হঠেন দাসীকৃতা গোপবধূবিটেন ॥১৭৮॥
শঠেন কেনপি বয়ং হঠেন দাসীকৃতা গোপবধূবিটেন ॥১৭৮॥
адваита-вӣтхӣ-патхикаир упсй
свнанда-сихсана-лабдха-дӣкш
ахена кенпи вайа хахена
дсӣ-кт гопа-вадхӯ-виена
свнанда-сихсана-лабдха-дӣкш
ахена кенпи вайа хахена
дсӣ-кт гопа-вадхӯ-виена
«Я прослыл вождём среди познавших Недвойственное. Я восседал на престоле блаженного самознания. Но какой-то Плут стащил меня с высот царственных, обратив в служанку пастушьих жён, с коими Он предаётся утехам весёлым».