Текст 43 #

প্রদ্যুম্নমিশ্র ইঁহ বৈষ্ণব প্রধান ।
জগন্নাথের মহা সোয়ার ইঁহ দাস নাম ॥৪৩॥

прадйумна-мира иха ваишава прадхна
джаганнтхера мах-сойра иха дса нма

Это Прадьюмна Мишра, он возглавляет здешнюю общину _вайшнавов_. Это преданный слуга Джаганнатхи, его зовут Дас.