Текст 153 #
সেই সতী প্রেমবতী প্রেমবান্ সেই পতি
বিয়োগে যে বাঞ্ছে প্রিয় হিতে ।
না গণে আপন দুঃখ বাঞ্ছে প্রিয়জন সুখ
সই দুই মিলে অচিরাতে ॥১৫৩॥
বিয়োগে যে বাঞ্ছে প্রিয় হিতে ।
না গণে আপন দুঃখ বাঞ্ছে প্রিয়জন সুখ
সই দুই মিলে অচিরাতে ॥১৫৩॥
сеи сатӣ премаватӣ премавн сеи пати
вийоге йе вчхе прийа-хите
н гае пана-дукха вчхе прийаджана-сукха
сеи дуи миле ачирте
вийоге йе вчхе прийа-хите
н гае пана-дукха вчхе прийаджана-сукха
сеи дуи миле ачирте
Благоверный муж и любящая верная жена, едва расставшись, грезят друг о друге, позабыв о благе для себя. В разлуке любящие будут вместе. Неразлучны их сердца, хотя пути порой различны. Любящим разлука не помеха ― те, кто любят, непременно обретут когда-нибудь друг друга.