Текст 169 #

সূর্যের কিরণে মুখ করে ঝলমল ।
মাল্য বস্ত্র দিব্য অলঙ্কার পরিমল ॥১৬৯॥

сӯрйера кирае мукха каре джхаламала
млйа вастра дивйа алакра паримала

На Владыке мира была гирлянда из лесных цветов, одет Он был в расшитый золотом наряд, украшен богатыми драгоценностями и умащён душистым составом так обильно, что лик Его сиял на солнце.