Текст 171 #

আনন্দোন্মাদে উঠায় ভাবের তরঙ্গ ।
নানা ভাব সৈন্যে উপজিল যুদ্ধ রঙ্গ ॥১৭১॥

нандонмде ухйа бхвера тарага
нн-бхва-саинйе упаджила йуддха-рага

Из глубин Его Существа выплёскивалось одновременно множество не терпящих друг друга переживаний, которые бились одно с другим, как воины на поле брани.