Текст 130 #

তাম্বুল সম্পুট ঝারী ব্যজন চামর ।
সাথে দাসী শত হার দিব্য ভূষাম্বর ॥১৩০॥

тмбӯла-сампуа джхри вйаджана чмара
стхе дсӣ ата хра дивйа бхӯшмбара

Сотни служанок в дорогих нарядах, украшенные золотом и жемчугами, несли для богини кувшины с водой, веера и шкатулки с хмельным бетелем.