Текст 207 #

তোমার ঠাকুর দেখ এত সম্পত্তি ছাড়ি ।
পত্র ফল ফুল লোভে গেলা পুষ্পবাড়ী ॥২০৭॥

томра хкура декха эта сампатти чхи
патра-пхала-пхула-лобхе гел пушпа-бӣ

В это время заговорили наперсницы великой Лакшми, указуя на слуг Джаганнатхи:

― Отвечайте, почему ваш Господин отказался от богатств и сбежал в Гундичи? Ужели ради листьев и плодов с цветами Он решил покинуть Своё царство?