Текст 47 #

ইহাঁ জগন্নাথের রথ চলন সময় ।
গৌড় সব রথ টানে আগে নাহি যায় ॥৪৭॥

их джаганнтхера ратха-чалана-самайа
гауа саба ратха не ге нхи ййа

Когда пришло время Джаганнатхе продолжить путь, сколь ни старались люди, они не смогли ни на шаг сдвинуть Господню колесницу.