Текст 55 #

আপনে রথের পাছে ঠেলে মাথা দিয়া ।
হড়্ হড়্ করি রথ চলিল ধাইযা ॥৫৫॥

пане ратхера пчхе хеле мтх дий
ха ха кари ратха чалила дхий

Он обошёл колесницу и, уперевшись в неё головой, слегка подтолкнул. В тот же миг она поддалась и с грохотом покатилась по дороге.