Текст 122 #

হেনকালে এক ময়ূর পুচ্ছের আড়ানী ।
রাজ শিরোপরি ধরে এক সেবক আনি ॥১২২॥

хена-кле эка майӯра-пуччхера нӣ
рджа-иропари дхаре эка севака ни

Вскоре слуга принёс павлинье опахало и укрыл набоба от палящего солнца.