Тексты 114-115 #

এক নব্য নৌকা আনি রাখহ নদী তীরে ।
যাহাঁ স্নান করি প্রভু যান নদী পারে ॥১১৪॥
তাহাঁ স্তম্ভ রোপন কর মহাতীর্থ করি ।
নিত্য স্নান করিব তাহাঁ তাহাঁ যেন মরি ॥১১৫॥

эка навйа-наук ни ркхаха надӣ-тӣре
йх снна кари прабху йна надӣ-пре
тх стамбха ропаа кара мах-тӣртха кари
нитйа снна кариба тх тх йена мари

На переправах по пути следования Чайтаньи надлежало держать для Него новую ладью, а в местах Его омовения воздвигать памятную колонну, знаменующую отныне место паломничества.

― Я буду сам омываться в этих местах и сочту за счастье окончить там мой земной путь.